Suomeksi

 

Korta verkstäder

 

Ett arbetspass på lördagen;

för deltagare i kortare fest

 

7. Himlen på jorden – sånger från Iona

Leif Nahnfeldt, Sverige

Vi får ta del av den rika sångtradition som vuxit fram inom Iona Community. John Bell och hans kolleger i kommunitetens musikaliska och liturgiska idégrupp Wild Goose Resource Group vill skapa förutsättningar för en sjungande församling. De vill att det vi sjunger skall kännas angeläget, och bära både kyrkans tro och människors liv i nuets värld. Vi sjunger ur de senaste publikationerna på svenska och engelska, med tonvikt på sånger för jul och påsk.

 

Materialet delas ut vid verkstaden.

 

Leif Nahnfeldt har fått en viktig roll i Sverige som översättare och förmedlare av sångerna och gudstjänstmaterialet från Skottland. Han är musiker och präst och arbetar som körledare och lärare vid Musikhögskolan Ingesund och Karlstads Universitet. Han har också uppdrag som frilansmusiker och gudstjänstpedagog inom Svenska kyrkan.

 

8. Andlig musik från hela världen

Kaarle Mannila och Jan Hellberg, Finland

Vi ger oss ut på en musikresa genom världen. Vi sjunger sånger som kommer från musikkulturer som ligger geografiskt långt ifrån oss och sånger som har skapats helt nära oss, men med inspiration från många olika kulturer. Vi studerar in sångerna främst på gehör, utan noter, och låter kroppens rörelse och sången höra oskiljaktigt ihop med varandra.

 

Verkstadens arbetsspråk är svenska och finska. Materialet delas ut vid verkstaden.

 

Kaarle Mannila är en multikulturell finländsk musiker. Som sångare, percussionist, kompositör och pedagog hämtar han inspiration ur folkliga musiktraditioner från hela världen. Han är flitigt anlitad för mångskiftande uppdrag på scen, i studio och inom utbildning.

Jan Hellberg är musikpedagog, körledare och arrangör/kompositör särskilt av körmusik. Han är dirigent för Furahakören, en kör som framför och lär ut sånger från kristna kyrkor i olika kulturer. Han verkar som stiftssekreterare för gudstjänstliv och musik i Borgå stift.

 

 

9. Finsk kyrkomusik

Kati Pirttimaa, Finland

ANNULERAD!!

 

 

10. Finlandssvensk kyrkomusik

Rainer Holmgård, Finland

Vi gör klingande, korta presentationer av finlandssvenska kyrkotonsättare under 1900-talet. Vi sjunger sånger av bl.a. Torsten Stenius, Gustav Pettersson, Sulo Salonen och Kaj-Erik Gustafsson.

 

Materialet delas ut vid verkstaden. Allt material finns också tryckt och kan köpas av den som är intresserad – se närmare uppgifter under fliken Musikinfo.

 

Rainer Holmgård har varit kyrkomusiker i Korsholms svenska församling sedan år 1965. Hans verksamhetsfält sträcker sig från musiklek och barnkör över orkesterverksamhet och musikskola till kammarkörsrepertoar och oratorier. Han leder också en nybörjarkör för vuxna, och har varit förbundsdirigent i Finlands svenska sång- och musikförbund.

 

 

11. En introduktion till ortodox kyrkomusik

Mikko Sidoroff, Finland

Trots att den ortodoxa kyrkan är Finlands andra folkkyrka, är kännedomen om dess musikkultur inte särskilt utbredd. Vi öppnar en dörr till den ortodoxa kyrkomusikens värld och vandrar igenom den steg för steg med hjälp av belysande exempel. Vi bekantar oss också med olika stilriktningar inom den ortodoxa kyrkomusiken och med dess utveckling i Finland och i det övriga Norden.

Verkstadens arbetsspråk är svenska och finska. Materialet delas ut vid verkstaden.

 

Mikko Sidoroff är kördirigent, kapellmästare och kompositör. Han har avlagt examen i musikpedagogik vid yrkeshögskolan Stadia, och studerar för närvarande i kördirigentklassen vid Sibelius-Akademin. Som kompositör har han främst ägnat sig åt ortodox kyrkomusik. Han är dirigent för kammarkören Krysostomos i Kuopio, vars skiva Panihida, som innehåller Mikko Sidoroffs komposition med samma namn, valdes till årets finländska körskiva år 2007.

 

 

12. Vårda rösten – det är aldrig kört!

Susanne Westerlund, Finland

”Varför blir jag hes när jag sjunger och varför räcker inte luften till?” Vi går igenom den grundläggande sångtekniken genom teoretiska och praktiska övningar. Vi arbetar även med uttryck och kommunikation genom sången. Vi kommer att sjunga ur festens beställningsverk, bl.a. en del psalmarrangemang.

 

Susanne Westerlund är diplomsångerska och sångpedagog. Hon arbetar som frilanssångerska och är en ofta anlitad tonbildare i körsammanhang.

 

 

13. Dirigentseminarium

Anna-Maria Helsing

Vi går igenom praktiska tips för körledare som ställs inför att leda en orkester eller en instrumentalensemble. Vad ska man tänka på? Vad är annorlunda än att leda kör? Verkstadsledaren visar konkreta exempel med hjälp av en instrumentalensemble, och handleder seminariets aktiva deltagare. Det går också att delta i seminariet som lyssnare.

 

Aktiva deltagare förutsätts förbereda en vald repertoar – se närmare uppgifter under fliken Musikinfo.

 

Anna-Maria Helsing är kapellmästare och violinist. Hon har avlagt violinlärarexamen vid Jakobstads konservatorium, diplomexamen i violin vid musikakademin i Bydgoszcz i Polen och A-examen i orkesterledning vid Sibelius-Akademin. Hon fungerar som konstnärlig ledare för Jakobstads Orkester och Wegelius Kammarstråkar och inleder hösten 2010 sitt arbete som konstnärlig ledare för Oulu Sinfonia i Uleåborg. Hon har dirigerat på operafestspelen i Nyslott och på Finlands Nationalopera samt gästdirigerat ett flertal finländska stadsorkestrar.